Autore: Mallarmé, Stéphane

Traduttore: De Nardis, Luigi

Titolo originale: Le Tombeau de Charles Baudelaire

Titolo tradotto: La tomba di Charles Baudelaire

Opera originale: Poésies

Testo usato dal traduttore: Mondor-Jean Aubry 1945 (ristampa 1951)

Prima pubblicazione: Stéphane Mallarmé, Tutte le poesie e prose scelte, a cura di Luigi De Nardis

Data della traduzione: 1966

Luogo di edizione: Parma

Collana editoriale: Collana Fenice. Nuova serie diretta da Giacinto Spagnoletti

Editore: Guanda

Numero di pagine: 227

Testo originale a fronte: Si

Forma testo originale: Metrica tradizionale

Descrizione metrica testo originale: sonetto di alexandrins

Rime testo originale: Si

Forma traduzione: Metrica tradizionale

Descrizione metrica traduzione: sonetto di doppi settenari; i versi sono legati da rime, rime imperfette o assonanze

Rime traduzione: Si

Paratesti: Si

Descrizione dei paratesti: Luigi De Nardis, Prefazione, pp. 21-23

Ristampe: De Nardis 1988, p. 71

Visione autoptica: Si

Compilatore scheda: Elena Coppo