Autore: Lamartine, Alphonse de

Traduttore: Ercoliani, Lorenzo

Titolo originale: L’enthousiasme

Titolo tradotto: L’entusiasmo

Opera originale: Méditations poétiques

Testo usato dal traduttore: Lamartine 1836

Prima pubblicazione: L'entusiasmo di Alphonse de Lamartine, trad. di Lorenzo Ercoliani, in Nelle nozze del nobile signore D. Pietro dei Marchesi Araldi con la nobile signora D. Teresa dei Marchesi Trecchi

Data della traduzione: 1840

Luogo di edizione: Cremona

Editore: Tip. Vescovile

Numero di pagine: 15-18

Testo originale a fronte: No

Forma testo originale: Metrica tradizionale

Descrizione metrica testo originale: 9 strofe di octosyllabes (ABABCCDEED)

Rime testo originale: Si

Forma traduzione: Metrica tradizionale

Rime traduzione: No

Paratesti: No

Bibliografia: Ercoliani 1840

Note: Testo non consultabile

Visione autoptica: No

Compilatore scheda: Giovanni Pontolillo