Autore: Lamartine, Alphonse de

Traduttore: Pesaro, Giacobbe

Titolo originale: La gloire

Titolo tradotto: La gloria

Opera originale: Méditations poétiques

Testo usato dal traduttore: Lamartine 1836

Prima pubblicazione: La gloria di Alphonse de Lamartine, trad. di Giacobbe Pesaro, in Alcune poesie francesi ridotte liberamente in versi italiani da Gaciobbe Pesaro. Per nozze Adele Sforni-Saulle Da Zara

Data della traduzione: 1840

Luogo di edizione: Mantova

Editore: Tip. Elmucci

Numero di pagine: 9-11

Testo originale a fronte: No

Forma testo originale: Metrica tradizionale

Descrizione metrica testo originale: 14 quatrains di 3 alexandrins e 1 hexasyllabe (ABAb)

Rime testo originale: Si

Forma traduzione: Metrica tradizionale

Rime traduzione: No

Paratesti: No

Bibliografia: Pesaro 1840

Note: Testo non consultabile

Visione autoptica: No

Compilatore scheda: Giovanni Pontolillo