Autore: Král, Petr

Traduttore: Rizzante, Massimo

Titolo originale: Le départ

Titolo tradotto: La partenza

Opera originale: Notions de base

Testo usato dal traduttore: Král 2005

Prima pubblicazione: Petr Král, Poesie, traduzione dal ceco di Annalisa Cosentino, traduzione dal francese di Massimo Rizzante

Data della traduzione: 2007

Rivista: Testo a fronte

Numero di pagine: 145

Annata e fascicolo: a. XVIII, n. 36

Testo originale a fronte: Si

Forma testo originale: Prosa/Prosa poetica

Descrizione metrica testo originale: un paragrafo

Rime testo originale: No

Forma traduzione: Prosa/Prosa poetica

Descrizione metrica traduzione: un paragrafo

Rime traduzione: No

Paratesti: Si

Descrizione dei paratesti: [introduzione], p. 127

Visione autoptica: Si

Compilatore scheda: Jacopo Galavotti