Autore: Frénaud, André

Traduttore: Risi, Nelo

Titolo originale: Perplexité à propos d’une étoile chaude

Titolo tradotto: Perplessità su di una stella calda

Opera originale: Il n’y a pas de paradis

Prima pubblicazione: André Frénaud tradotto da poeti italiani, con un ritratto di Ottone Rosai

Data della traduzione: 1964

Luogo di edizione: Milano

Collana editoriale: Poeti stranieri tradotti da poeti italiani

Editore: All'insegna del pesce d'oro

Numero di pagine: 23-25

Testo originale a fronte: Si

Forma testo originale: Verso libero/Alineare

Descrizione metrica testo originale: una strofa, due distici e due versi isolati versi misura variabile

Rime testo originale: No

Forma traduzione: Verso libero/Alineare

Descrizione metrica traduzione: una strofa, due versi isolati e due distici versi misura variabile

Rime traduzione: No

Paratesti: No

Visione autoptica: Si

Compilatore scheda: Sara Giovine