Autore: Baudelaire, Charles

Traduttore: Pellini, Pierluigi

Titolo originale: Le cygne I

Titolo tradotto: Il cigno [II]

Opera originale: Les fleurs du mal

Testo usato dal traduttore: Pichois 1975

Prima pubblicazione: Charles Baudelaire, Il cigno, a cura di Pierluigi Pellini

Data della traduzione: 2022

Luogo di edizione: Modena

Collana editoriale: DieciXUno

Editore: Mucchi

Numero di pagine: 76

Testo originale a fronte: Si

Forma testo originale: Metrica tradizionale

Descrizione metrica testo originale: 7 quartine di alexandrins

Rime testo originale: Si

Forma traduzione: Verso libero/Alineare

Rime traduzione: No

Paratesti: Si

Descrizione dei paratesti: [Saggio introduttivo], pp. 5-54.

Visione autoptica: Si

Compilatore scheda: Tobia Zanon